«Помпадурами» М. Е. Салтыков-Щедрин называл современных ему профессиональных политиков, а «помпадуршами» – их жен. Историческая фигура маркизы де Помпадур, которая, пользуясь близостью к французскому королю Людовику XV, своевольно и, зачастую, глупо вмешивалась в государственную политику, в русском языке хорошо рифмовалась с двумя словами:«помпа» и «дурак», создавая неповторимый и ироничный смысл произведения.   

Своим названием эта стрижка обязана мадам де Помпадур. Будучи любовницей французского короля Луи XV, она первой стала носить прическу, отличавшуюся естественностью и непринужденностью.

В последующие десятилетия ее подхватили другие женщины, и на протяжении всего галантного XVIII века волосы, поднятые надо лбом в стиле помпадур, были исключительно привилегией дам.

В XX столетии прическа вновь обрела популярность, причем не у женщин и девушек, а у мужчин. Виновником ее возрождения был Элвис Пресли, ставший примером для подражания миллионам поклонников рок-н-ролла. На старых фотографиях мужскую стрижку «помпадур» можно впервые увидеть у его фанатов.