публичный образовательный интернет-портал

Св. Кирилл

St.Cyril

826 — 869
Кирилл и Мефодий

Один из святых равноапостольных братьев, занимавшихся просвещением славян. Его звали Константин, и имя Кирилла он принял перед самой смертью, став монахом. В его память славянская азбука сейчас называется кириллицей.

Константин и его старший брат Мефодий происходили из города Солуни (Салоники), который находился в Македонии, на границах которой селились славянские племена. Братья, как и многие жители города, знали славянский язык.

Мефодий был военным и состоял на императороской службе. Константин, прозванный «философом», получил блестящее образование, стал священником и занял должность библиотекаря патриарха. В 858 году Кирилла вместе с Мефодием отправили по поручению императора в Хазарию через город Корсунь, где братья нашли мощи святого Климента, а также занимались миссионерством.

В 862 году  братья отправились в Моравию, где проповедали христианство на славянском языке. Римский папа Николай I, будучи этим недовольным, потребовал их на суд в Рим, но его преемник Адриан II. богослужение на славянском языке благословил.

Константин в Риме заболел и скончался, буквально перед самой смертью приняв монашеский постриг под именем Кирилл. После его смерти Мефодий, был посвящен Римским папой в епископы Паннонии, В 871 году он крестил чешского князя Боривоя и ввел в Чехии славянское богослужение. Однако вскоре по распоряжений архиепископа зальцбургского он был арестован и заточён в одном из замков в Швабии, В 874 году он был освобожден папой Иоанном VIII и возведен в сан архиепископа моравского и папского легата. В 879 году Мефодий вновь получил разрешение на славянское богослужение.

Вопрос о том, какую азбуку изобрели братья для славян, глаголицу или кириллицу, является спорным. Библию они перевели на болгарское славянское наречие, которое понимали другие славянские племена. Кирилл перевёл евангелие, апостол, псалтирь и богослужебные книги, Мефодий – остальные канонические книги Ветхого и Нового Завета.