Экспресс руководство для тех, кто хочет знать, как звали Цицерона и почему его так звали.
Если Вы когда‑нибудь задумывались, почему древние римляне носили такие длинные и звучные имена — Марк Туллий Цицерон, Гай Юлий Цезарь, Тит Флавий Веспасиан — то вы уже на полпути к пониманию одной из самых интересных культурных традиций античности.
Римляне относились к имени не просто как к набору звуков. Имя было паспортом, родословной, визитной карточкой и даже мини‑биографией. Чтобы разобраться в этой системе, нужно понять три её ключевых элемента.
Praenomen: личное имя, которое почти ничего не значило
В отличие от древних греков, которые довольствовались одним именем, римляне начинали с преномена (praenomen) — личного имени.
Но вот парадокс: этих имён было всего около 12, и большинство римлян носили одни и те же имена.
Имена были только мужские. Вот самые распространённые из них: Гай (Gaius), Марк (Marcus), Публий (Publius), Тиберий (Tiberius), Тит (Titus)
Римские преномены имеют этрусское происхождение, и римляне даже не знали, что они означают. Для них это были просто имена, просто названия человеков. В надписях их обычно сокращали: M. — Марк, C. — Гай, P. — Публий.
Традиция давать старшему сыну имя отца была настолько сильной, что в некоторых семьях поколения Марков или Гаев тянулись десятилетиями.
Иногда имя становилось запретным: если кто‑то из рода совершал тяжкое преступление, его преномен больше не использовали.
Nomen: фамилия, которая важнее человека
Второй элемент римского мужского имени — номен (nomen), родовое имя.
И вот здесь начинается самое интересное: для римлян род был важнее личности.
Юлий, Корнелий, Флавий, Туллий — это не просто фамилии, а названия больших семейных объединений (familia), куда входило значительное количество родичей, родственников и тех, кто так или иначе зависел от главы семейства (Pater Familias). Можно сказать, что семья представляло собой мини-государство внутри Рима. Причём это мини-государство было абсолютной монархией. Всё находилось под властью главы семейства. Членами семьи-фамилии были: жена, дети (даже взрослые), внуки и правнуки по мужской линии, а также дальние родственники.
Бывало, что глава семейства мог усыновить взрослых мужчин из других родов, чтобы передать им наследство или имя. Кровное родство при этом роли не играло. Усыновлённые становились членами семьи усыновителя. Самый известный случай: Гай Юлий Цезарь усыновил своего внучатого племянника Гая Октавия, который стал первым римским императором, Гаем Юлием Цезарем Октавианом Августом. У обоих было одинаковое личное имя — Гай, но принадлежали они к разным родам: Юлиев и Октавиев.
Членами семьи считались также вольноотпущенники. Рабы тоже считались частью «фамилии», но как имущество, обеспечивающее её жизнь. Домашний скот и инвентарь тоже были имуществом древнеримской семьи.
Cognomen: прозвище, которое превращалось в историю
Третьей частью римского имени был когномен (cognomen), то есть, прозвище.
Изначально это была кличка, но со временем она стала обозначать ветвь рода или личную особенность.
Вот несколько примеров, которые говорят сами за себя:
Цицерон — от cicer, «нут». Прозвище появилось из‑за формы носа. Курносым был наш Цицерон.
Назон — от naso, «носатый». Такой не слишком уважительный когномен был у знаменитого поэта Публия Овидия Назона (Publius Ovidius Naso). У его современника и коллеги Квинта Горация Флакка (Quintus Horatius Flaccus) когномен был тоже малость похожий на дразнилку, означающий «лопоухий».
Брут — «грубый» или «тупой». Отсюда, кстати, происходит и наше слово «брутальный».
Цезарь — от caesaries, «волосатый».
Когномен «Цезарь» позже превратилось в титул абсолютного правителя. От него произошли слова кайзер и царь.
Иногда прозвищ было несколько. Публий Корнелий Сципион получил дополнительное прозвище Африканский за победу над Ганнибалом. Его же первое прозвище происходило от слова scipio, «жезл».
Но не все когномены легко разгадываются. Так, у Гая Цильния Мецената, происходившего из древней и богатой этрусской семьи когномен тоже был этрусского происхождения. А поскольку даже римляне, современники Мецената уже не знали значения этого слова, не знаем его и мы. Зато это прозвище вошло в русский язык словом, означающим щедрого покровителя наук, искусств и свободных ремёсел.
Забавное задание для читателей. Придумайте себе когномен, который бы Вы, живи Вы в Древнем Риме, захотели бы сделать своим личным прозвищем. Какую черту характера или внешности Вы бы пожелали увековечить?
А как же женщины?
Женщинам личных имён не давали. Они носили женскую форму родового имени: Юлия, Корнелия, Валерия, Флавия
Если дочерей было несколько, их различали по старшинству: старшая — Major, младшая — Minor, вторая — Secunda, третья — Tertia
После замужества женщина добавляла к своему имени родовое имя мужа. Так жена Юлия Цезаря стала Корнелией Юлией.
Рабы и вольноотпущенники: особая история
Рабов считали частью семьи, поэтому к их имени добавляли nomen хозяина.
Имена рабов были более разнообразными — часто греческими — и могли включать профессию: повар, врач, библиотекарь.
После освобождения раб получал: личное имя бывшего хозяина, его родовое имя и статус клиента. Если говорить коротко, то клиентом назывался тот, кто находился под защитой или поддержкой могущественного человека (патрона).
Так Иосиф бен Матитьяху, попавший в плен к Титу Флавию Веспасиану, после освобождения стал Иосифом Флавием.
Почему Спартак — просто Спартак?
Потому что Спартак был рабом и варваром по происхождению. У него не было ни родового имени, ни римского личного имени — только собственное, фракийское.
Практикум: расшифровываем римское имя за 10 секунд
Марк Туллий Цицерон:
Марк — личное имя, Туллий — родовое имя, из семейства Туллиев, Цицерон — прозвище
Гай Юлий Цезарь Октавиан
Гай — личное имя, Юлий — род Юлиев, поскольку был усыновлён Гаем Юлием Цезарем из этого рода, Цезарь — унаследованное прозвище усыновителя, Октавиан — указание на прежний род (Октавиев)
Марк Юний Брут
Марк — личное имя, Юний — род Юниев (не Юлиев!), Брут – прозвище. Вот такой эпизод из римской истории: человек из рода Юниев убил человека из рода Юлиев! Произошло это, правда, не в июне и не в июле, а в марте.
Потренируйтесь ещё, и Вы без труда научитесь распознавать все три части римских имён. И тогда они перестанут быть для Вас загадочной барабанной дробью, а вокруг них станут роиться увлекательные мини‑истории. К тому же римская система имен никуда не исчезла, она просто трансформировалась. Наша привычная связка «Имя + Фамилия» — это прямое наследие Древнего Рима.



